第十八届、第十九届中国电影华表奖23日在北京揭晓。张译凭借《我和我的祖国》获第十八届华表奖优秀男演员奖。他在现场发表获奖感言时表示:《我和我的祖国》对于我们演员来讲,我反正是占了大便宜,感谢那个时代,为我们新中国科技战线默默无闻牺牲贡献的英雄们,没有他们(就)没有我们这部电影。作为享誉世界的演员,两人的官司无论胜诉,事实上都已经败了。正如德普在法庭上说的那样:“这不是一件小事,这不是像那些只会影响你一阵子的小事,因为这个指控和这起备受瞩目的案件,我已经输了,不管庭审的结果如何,我下半辈子的余生都会背着它。”